Construyendo una alianza terapéutica con un soñador: ensayos y tribulaciones de un inmigrante indocumentado
Como investigadora y practicante de salud mental, me invitaron a unirme a un panel para abordar los problemas de salud mental de esta comunidad de estudiantes universitarios inmigrantes indocumentados en particular. Formulé un grupo de apoyo, donde los estudiantes compartieron sus historias sobre el amor y la vulnerabilidad. Me gustaría compartir la historia de una niña que emigró de Nigeria cuando tenía siete años y su trayectoria vital fue influenciada por su condición de indocumentada.
Como niña indocumentada, se le dijo que nunca revelara su estado migratorio a nadie, incluidos sus maestros y compañeros. En los patios de recreo, se mantuvo cautelosa al formar nuevos vínculos con sus compañeros. Aprendió a manipular y desviar las conversaciones de temas que pudieran revelar esta identidad vulnerable. La única vez que pudo hablar sobre este tema fue en casa, con su madre y su hermano. Eran su única protección, pero también su miedo más profundo al abandono, ya que sabía que podía separarse de ellos en cualquier momento.
Vergüenza y culpa
Ella relató un incidente en su último año de secundaria, cuando le pidió a un chico, un amigo que le gustaba y con el que construyó una relación durante su primer y segundo año de secundaria, que la ayudara con su solicitud de ayuda financiera para la universidad. Él cuestionó en broma su estatus migratorio, "¿No tienes papeles?" Todos sus miedos salieron a la luz inmediatamente. Activada, abandonó abruptamente la habitación para ir a casa y llorar en el regazo de su madre.
A su regreso, su amiga se había disculpado, pero ella lo mantuvo a raya, eligiendo no darle ninguna oportunidad de explotar su miedo a sentirse impotente, engañada y abandonada por él. No le dio otra oportunidad a esta relación y denigró todas sus relaciones cada vez que sentía el mismo consuelo que sentía con este amigo. Comenzó a surgir un patrón en el que no podía mantener amistades ya que simples conflictos interpersonales resultaban en una intensa provocación de ansiedad y rabia. Comprende su lucha.
Desencadenar
Después de graduarse de la escuela secundaria, comenzó un colegio comunitario. Al terminar el semestre, uno de sus compañeros de clase, a quien le agradaba, la invitó a beber en un bar de jazz local, ya que era el último día de clases del semestre. Mientras estaba en línea con el resto de las personas para ingresar al bar, se le negó la entrada porque no tenía una forma legal de identificación estatal. Este pequeño rechazo evocaba la experiencia pasada de sentirse abandonado y avergonzado. Ella permaneció congelada, mientras su compañero de clase la empujaba para captar su atención. Mientras miraba a su alrededor, no podía escuchar lo que decía su compañero de clase, lo empujó a un lado y se fue a casa. Al recordar el incidente, reflexionó: “Sentí que tenía una pelota atascada en la garganta, no podía hablar ... tan pronto como salí de ella, me fui y caminé a casa, que está a 5 millas de distancia ... Ni siquiera tengo la capacidad de pensar en tomar el tren ".
Cuando regresó a casa, le contó a su familia lo sucedido. La escucharon y le sirvieron una copa de vino, para recrear esta celebración en casa, para el final del semestre. Indefensa pero segura, se preguntó si alguien entendería su lucha.
Abuso
Para ella, la familia siempre estuvo a salvo. Hasta que su madre se casó con un hombre con estatus legal, por amor y posiblemente para legalizar su estatus migratorio en el futuro. Sin darse cuenta de que esta persona era un forastero, mostró un apego similar a él como lo hizo por su hermano y su madre. Ella dijo: “Estaba tan feliz de saber que hay una persona más en mi vida que me entendería, di por sentada mi seguridad en casa y bajé la guardia como si pensara que él era parte de la familia”.
Su madre era la figura de autoridad y ahora había una nueva figura de autoridad, un cuidador a quien podía idealizar y con quien esperar compartir su lucha. Sin embargo, mientras ella se desahogaba con él, él haría insinuaciones sexuales. Ella se disociaría nuevamente, sin estar completamente consciente de su entorno e incapaz de comprender la gravedad de la situación, fue molestada. Cuando le contó a su madre y a su hermano sobre el incidente, el padrastro los amenazó con la deportación llamando al Servicio de Inmigración y Aduanas. Al día siguiente, en medio de la noche, la familia se escapó de casa, dejando todo para refugiarse en una iglesia, instalándose luego en un pueblo más pequeño, lejos de esta peligrosa persona.
Después de compartir esta historia, agregó: "Me preguntaba si esto me seguiría pasando, ¿siempre terminaré poniéndome en situaciones humillantes similares?" Parecía haberse culpado a sí misma por el abuso que experimentó, en lugar de verse a sí misma como una víctima inocente.
“Nadie me entiende”, me dijo. "Nunca me vas a entender."
"Es cierto", dije. "Nunca entenderé tu dolor ... nadie entenderá tu dolor".
Ella me interrumpió y dijo: "Gracias por decir eso ... se siente tan bien escuchar eso ... todos siempre actuaron como si me entendieran ... ¡incluso cuando no lo hicieron y eso duele tanto!"
Intimidad
Finalmente, regresó a la universidad y se tomó un semestre para recuperarse. Quería volver a conectarse con sus viejos amigos y hacer algunos. Excepto que tuvo dificultades con la intimidad y las relaciones se fragmentaron. Un error y acusaría a sus amigos de negligencia y abandono.
Después de hablar sobre varios incidentes de amistad rota, ella decía: "Ya ni siquiera sé qué es la confianza ... no sé en quién confiar".
Yo respondía: "Se necesita tiempo para generar confianza, especialmente después de todo lo que ha pasado ... sabrá cuándo se sentirá seguro en una amistad".
Desde una perspectiva clínica, sabía que estaba mostrando síntomas de hiperactividad, flashback y disociación, que le impedían formar relaciones íntimas saludables.
Indigente
Con el tiempo, supo que sus actuales reacciones de mala adaptación a sus amistades le impedían establecer relaciones saludables y seguras. Comenzó a escribir un diario y a reflexionar sobre sus relaciones, solo para darse cuenta de la importancia de formar nuevas experiencias sin sabotearlas prematuramente para evitar la posibilidad de cualquier daño emocional. Como resultado, solo se involucró en algunas relaciones casuales, solo para encontrar un patrón de entablar relaciones que sabe que nunca se convertirán en algo serio o a largo plazo. Tras una reflexión más profunda, reconoció su vulnerabilidad a exponerse al riesgo de victimización repetida, especialmente en las relaciones íntimas.
Límites
Después de obtener su título asociado, dio otra oportunidad a una relación seria. Seis meses después de iniciada la relación, su pareja quería ir juntos de vacaciones a Cancún. La invitó a ir con él, solo para recordarle que era indocumentada y que no podía viajar fuera del país. Así que deciden ir localmente y hacer un viaje a Florida.
Sin embargo, con el tiempo, las limitaciones se convirtieron en resentimiento y la relación se vino abajo. En lugar de ver esto como un fracaso, lo reconoció como una renovada sensación de control. En otras palabras, al menos, sabía que debía terminar la relación, ya que su pareja no tenía la capacidad para apoyarla en la supervivencia de su identidad marginada. Hubo un nuevo sentido de autonomía y empoderamiento. Ella definiría esto como la capacidad de formar relaciones basadas en sus deseos y no en sus necesidades.
Esperanza
En 2015, se convirtió en elegible para la Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA), que le impidió ser deportada y le dio acceso a un seguro médico. Con psicoterapia y apoyo psiquiátrico, descubrió que sus síntomas eran como síntomas de un trastorno de estrés postraumático complejo. Cuando estaba sola, aparecían pensamientos intrusivos de abuso físico y emocional, lo que limitaba su capacidad para estar presente en el momento y hacía que se disociara. Y, cuando le preguntaron sobre cualquier cosa asociada con su estatus migratorio, se puso a la defensiva y todo fue percibido como una amenaza o su enemigo.
Incluso como una persona documentada temporalmente, tuvo dificultades para dejar de lado estos diversos rasgos de supervivencia. Si sentía que no tenía el control de algo, huía de esos escenarios, incluidas las amistades y las relaciones íntimas. El resultado fue el aislamiento y la alienación, que se manifestaron como depresión y ansiedad.
Compasión
Ella es una de las afortunadas sobrevivientes de dificultades tan severas que vienen junto con la identidad de ser una inmigrante indocumentada de 1.5 generaciones. Su historia lleva una conclusión: ser indocumentada y las dificultades asociadas con tal estatus pueden manifestarse como una forma de trastorno de estrés postraumático complejo.
Ella es tu compañera de trabajo, vecina y compañera de clase. Este artículo es un recordatorio de que debe ser compasivo con sus compañeros, incluso si no conoce su estado migratorio. Sea sensible y comprensivo con las dificultades asociadas con el estatus migratorio. Más importante aún, abogar por que los inmigrantes indocumentados tengan acceso a la atención de salud mental.
