Diverso

Diferentes formas de decir gracias en francés

Di 'gracias' en francés

Decir gracias en francés es mucho más expansivo que "merci" porque en realidad tenemos muchas formas diferentes de expresar su gratitud a alguien. Aquí aprenderás algunas de las frases más útiles.

Los basicos

Decir "Merci" entre eventos que implica gratitud no es solo un comportamiento cultural, sino que también es la forma más básica de decir "gracias" o "gracias" en francés. Se puede usar de manera formal o informal y no cambiará en función de quién sea la persona que agradece.

Si desea sonar un poco formal, también puede agregar "madame" o "monsieur" después de la palabra "Merci" para dirigirse a ellos. La forma educada de referirse a una mujer en francés es "Madame" y hacia el hombre será "Monsieur"

Si desea agregar más énfasis, use "Merci beaucoup", ya que quiere decirle a la persona "muchas gracias" o "muchas gracias". Beaucoup se traducirá a "mucho" o "mucho" y la pronunciación es la siguiente: yegua-ver bow-koo.

Otra expresión que puede usar con énfasis para decir "muchas gracias" será "merci bien". Bien debe usarse como "bueno", "bueno" y "muy". Un significado directamente literal será " muchas gracias "o" bueno, gracias "en el que no tiene ningún sentido en inglés. La palabra bien fortalece tu "gracias". Y puedes pronunciar la frase como: mare-see bee-ehn.

Otra forma de expresar gratitud, pero esta vez con un énfasis extremo, puede usar la frase "mille fois merci". La expresión difícilmente se transfiere a "mil veces gracias" o "mil gracias". Mille será el término francés para "Mil". Mientras fois (en francés) significa "tiempo" (en inglés) también puede eliminar la palabra fois de la frase dejándola como "mille mercies", que puede leerse como "mil gracias" y puede pronunciar es como: comida fwah mare-see.

Formato completo de oración

Diga a sus seres queridos "Je te remerci", esto significará "gracias" ya que Je será el pronombre "I" (primera persona del singular en inglés). Te es un pronombre en segunda persona (en francés) que indica que está hablando con un familiar o un amigo muy cercano. Remercie es una forma conjugada de "remercier" (verbo) que significa "agradecer" (en inglés). Hay una forma estándar de pronunciarlo: zhuh tu ray-mare-see.

Puede cambiar a una expresión muy amable como "C'est vraiment gentil de ta part", que literalmente significa "esto es realmente agradable de su parte". C'est significa "esto es", mientras que vraiment significa "realmente", gentil significa " agradable ", ya que de significará" de "(en esta frase). Parte se traduce en "compartir" (como parte) y ta significa "tu". Y la pronunciación de esta frase será: she vreh-men gen-tea duh tah pahr-ha.

Si la persona que necesita su gratitud no es bien conocida, puede usar "Je vous remercie", que es la forma más formal de decir "gracias" fuera de la familia. Ya sabes lo que significa Je y remercie . Vous es la forma educada que puede usar para referirse y dirigirse a alguien en la segunda forma "usted" (inglés) utilizada con extraños y ancianos. La frase se pronunciará como zhu voo ray-mare-see.

Si está a punto de transformar sus sentimientos en una información escrita, exprese el agradecimiento formalmente como "Je vous adresse mes plus vifs remerciements", este texto a menudo aparecerá en letras formales y significa: "Le envío mi más sincero agradecimiento" Mes es un posesivo pronombre que significa "mío" o "mi" la porción más vifs difícilmente significará "más profundo" o "más vívido" y todo se pronunciará como: zhuh voo ahd-ra-ess me ploo vif re-mare- see- oficial médico.

¿Qué pasa si quieres responder a la pasión de un individuo?

Puede responder a alguien con "de rien". Como el inglés tiene "de nada", el francés posee el mismo significado "de rien", que literalmente significa "de nada" siendo de "de" y rien "nada". La expresión será pronunciado como: Dah ree-ehn.

Diga "il n'y a pas de quoi", que es otra forma de decir "de nada" o "no lo mencione", la traducción literal no tiene sentido en inglés ( ill significa "it", n'y significa "there, "A pas significa" no ", y de quoi significa" de qué ".