El sexismo en la escritura permanece
A pesar de la explosión de la escritura provocada por el crecimiento de Internet, el sexismo permanece en gran parte de nuestra escritura moderna. Los nombres masculinos todavía se colocan antes de los nombres femeninos por escrito y permanecen arraigados como parte del pensamiento sexista.
"En el siglo XVI, nombrar a los hombres antes que a las mujeres se convirtió en el orden de palabras aceptable debido a la idea de que los hombres eran el sexo más digno", dijo el Dr. Peter Hegarty de la Universidad de Surrey.
“Esta gramática ha continuado con 'Mr and Mrs', 'his and shers' y los nombres de parejas románticas como Romeo y Julieta de Shakespeare. Si bien las ideas sexistas originales detrás de esta gramática ya no se aceptan, queríamos investigar si el hábito sexista de los nombres masculinos antes que los nombres femeninos sigue siendo cierto y las razones psicológicas por las que podría ser así ".
La nueva investigación investigó el contexto escrito moderno de Internet. Utilizando 10 nombres populares de niños y niñas británicos y 10 nombres populares de niños y niñas estadounidenses, el equipo buscó en Internet utilizando cada uno de los posibles pares de nombres masculinos y femeninos como términos de búsqueda, tanto para el nombre masculino primero, por ejemplo, 'David y Sarah' , y luego el nombre femenino primero, 'Sarah y David'.
Los resultados de esta búsqueda encontraron que para los pares de nombres británicos, los pares de nombres masculinos representaron el 79 por ciento de las menciones, y los pares de mujeres primero solo el 21 por ciento. En el caso de los nombres estadounidenses, el 70% de las menciones eran para hombres y el 30% para mujeres.
“Se encontró que estos resultados eran estadísticamente significativos y respaldan la idea de que los estereotipos de género aún afectan el lenguaje escrito”, señaló el Dr. Hegarty.
“Se ha argumentado que el efecto de los hombres primero no se debe al sexismo, sino que se debe a los atributos fonológicos de los nombres masculinos, o porque los nombres masculinos vienen a la mente con más facilidad porque son populares y familiares. Por lo tanto, llevamos a cabo más estudios para investigar si el primer hallazgo masculino fue un efecto de estereotipo de género ".
Se pidió a ciento 21 personas que imaginaran una pareja heterosexual que fuera "bastante tradicional y que se ajustara estrictamente a los guiones de género sobre cómo deberían comportarse los dos géneros" o "no tradicional que se desvíe radicalmente". Luego se les pidió que escribieran cinco combinaciones de nombres para su pareja imaginaria.
Los participantes nombraron a los hombres imaginados como "parejas tradicionales", primero más a menudo que al azar, pero este efecto no se observó en el nombre de parejas "no tradicionales".
En un tercer estudio, se pidió a 86 personas que escribieran los nombres de una pareja lesbiana o gay imaginaria. Luego se pidió a los participantes que asignaran atributos tales como ganancias anuales, interés en la moda, interés en el deporte y atributos físicos a cada individuo; por ejemplo, Simon es físicamente más fuerte que John. Los participantes asignaron significativamente más atributos masculinos y menos atributos femeninos a la persona que nombraron primero.
El Dr. Hegarty dijo: “Los resultados de nuestros estudios sugieren que la gente tiende a anteponer a los hombres, o cualidades masculinas, a las mujeres. Como esto es un remanente de la gramática sexista del siglo XVI, parecería que psicológicamente, todavía somos sexistas en la escritura ".
Sin embargo, Hegarty advierte que es probable que el efecto se produzca solo entre parejas que no conocemos bien. "Cuando las personas envían tarjetas de felicitación a las parejas, por ejemplo, a menudo ponen primero a la persona que mejor conocen, ya sea hombre o mujer".
El estudio fue publicado en línea en la Revista británica de psicología social.
Fuente: Sociedad Británica de Psicología.
