Alcoholismo, familia y los límites del amor
El guión anterior de Borchert fue la base de la aclamada película Mi nombre es Bill W. protagonizada por James Woods, James Garner y JoBeth Williams. El estreno de la película también se celebra durante el 24o Mes anual de concientización sobre el alcohol del Consejo Nacional sobre el Alcoholismo y la Dependencia de las Drogas, Inc. (NCADD) con el tema "Cuando el amor no es suficiente: ayudar a las familias a enfrentar el alcoholismo".
Lois Wilson se enamoró de un hombre cuyo alcoholismo llevó su vida y su relación al borde del abismo antes de comenzar su recuperación personal y ayudar a fundar Alcohólicos Anónimos. Lois y muchas de las otras esposas de los primeros miembros de AA también comenzaron a unirse para el apoyo mutuo, formalizando estas reuniones en Grupos de Familia Al-Anon en 1951.
Cuando el amor no es suficiente es la historia de Lois Wilson y su vida con Bill Wilson. El alcance de ella y sus historias es insondable e inseparable de las historias más amplias de AA y Al-Anon y la influencia que sus vidas ejercerían en la historia más amplia del tratamiento profesional y la recuperación de las personas y familias afectadas por la adicción al alcohol y otras drogas. . Como sugiere William Borchert:
"Al final, el alcoholismo de Bill Wilson demostró no ser la trágica ruina de esta brillante y amorosa pareja, sino el comienzo de dos de los movimientos sociales y espirituales más importantes del siglo XX: Alcohólicos Anónimos y Grupos de Familia Al-Anon".
Actualmente hay más de 114,500 grupos de Alcohólicos Anónimos (con una membresía combinada de más de 2 millones) y más de 25,000 grupos de Al-Anon / Alateen (con una membresía combinada estimada en más de 340,000) que albergan reuniones locales en todo el mundo.
Cuando el amor no es suficiente es claramente más que una historia de amor, aunque sin duda lo es. Los lectores de Psych Central y las personas a las que sirven descubrirán en esta película seis lecciones profundas sobre el impacto del alcoholismo y la recuperación del alcoholismo en las relaciones íntimas y la familia.
1. Los malentendidos culturales prolongados sobre la naturaleza del alcoholismo han dejado un legado de vergüenza y secreto familiar. Siglos de debates entre quienes defendían las teorías religiosas, morales, criminales, psiquiátricas, psicológicas, médicas y sociológicas del alcoholismo no lograron ofrecer una guía clara a las personas y familias afectadas por el alcoholismo. Cuando el amor no es suficiente es en parte una historia conmovedora de la desesperación oculta que muchas familias experimentaron antes del nacimiento de Alcohólicos Anónimos, Al-Anon y el tratamiento moderno del alcoholismo. Lois Wilson y Anne Bingham ayudaron a cambiar esa historia en 1951 cuando organizaron 87 grupos de esposas de miembros de AA en los Grupos de Familia Al-Anon.
2. El alcoholismo es una enfermedad familiar en el sentido de que también hiere a los más cercanos a la persona dependiente del alcohol; transforma las relaciones familiares, roles, reglas y rituales; y aísla a la familia de posibles fuentes de apoyo familiar, social y comunitario extendido. Y tiene efectos de largo alcance y duraderos en la salud física y emocional de la familia y los niños. Cuando el amor no es suficiente transmite la angustia física y emocional de quienes luchan por comprender a un ser querido que ha perdido el control de la bebida y sus consecuencias.
Representa vívidamente la decepción, la confusión, la frustración, la ira, el resentimiento, los celos, el miedo, la culpa, la vergüenza, la ansiedad y la depresión que experimentan los miembros de la familia frente al alcoholismo. El reconocimiento de que los seres queridos y sus hijos se enferman tanto como la persona adicta y necesitan un camino paralelo de recuperación fueron las semillas de las que crecieron Al-Anon y Alateen.
3. La experiencia familiar del alcoholismo es a menudo de extrema dualidad. Cuando el amor no es suficiente transmite de manera conmovedora esta dualidad: breves interludios de abstinencia o bebida moderada que inspiran esperanza, períodos de paz, momentos de amor y sueños compartidos para el futuro, todos violados sin descanso por explosivos episodios de bebida y sus devastadores efectos secundarios. Los recuerdos de esa persona perdida y esos momentos y sueños coexisten incluso ante los peores efectos del alcoholismo en la familia.
Es solo reconociendo esta dualidad de experiencia y la dualidad de carácter del alcohólico que se puede responder a la enigmática pregunta que tan a menudo se plantea sobre las contrapartes contemporáneas de Lois Wilson: "¿Por qué se queda con él / ella?" Como médicos, con demasiada frecuencia podemos olvidar que estas historias familiares contienen mucho más que la patología de la dependencia del alcohol o las drogas (White, 2006).
4. La recuperación familiar del alcoholismo es una experiencia turbulenta, amenazante y que cambia la vida. La esperanza de todas las familias y niños heridos por el alcoholismo es que cese la bebida y, con ello, la llegada de una idílica vida familiar. La historia de Lois Wilson confirma lo que revela la investigación sobre la recuperación familiar de la adicción: la recuperación del alcoholismo puede desestabilizar las relaciones íntimas y familiares. Stephanie Brown y Virginia Lewis (1999), en sus estudios sobre el impacto de la recuperación del alcoholismo en la familia, hablan de esto como el "trauma de la recuperación".
Las personas que se están recuperando del alcoholismo, sus familias y sus hijos pueden, y a menudo lo hacen, alcanzar niveles óptimos de salud y funcionamiento, pero este logro se mide mejor en años que en días, semanas o meses. Ese reconocimiento en la vida de Lois Wilson subrayó la necesidad de un apoyo sostenido para las familias mientras atravesaban este proceso.
5. No podemos cambiar a otra persona, solo a nosotros mismos. Si hay un mensaje central y singular de la vida de Lois Wilson y del programa de Grupos de Familia de Al-Anon, bien puede ser este. Los momentos decisivos de Al-Anon se produjeron cuando los miembros de la familia dejaron de centrarse en cómo podían cambiar y controlar a su familiar adicto y se centraron en cambio en su propia necesidad de regeneración y crecimiento espiritual, la salud general de sus familias y el consuelo y la ayuda que podían ofrecer a cada uno. otras y otras familias afectadas de manera similar.
Su descubrimiento adicional de que el programa de recuperación de doce pasos de AA también podría guiar la curación de los miembros de la familia marca el nacimiento de la conceptualización moderna de la recuperación familiar. La Encuesta de miembros de Al-Anon de 2009 confirma los beneficios amplios y duraderos que los miembros informan que experimentan como resultado de su participación sostenida en Al-Anon, independientemente del estado de consumo de alcohol de sus familiares.
6. La maravilla de la recuperación familiar. Como resultado directo del trabajo pionero de Lois en la cofundación de Al-Anon y el impacto que ha tenido en el campo del tratamiento del alcoholismo y las drogas, la recuperación familiar del alcoholismo es una realidad para millones de estadounidenses hoy en día, y la esperanza, ayuda y La curación de la recuperación familiar se ha convertido en la forma más poderosa de romper el ciclo intergeneracional de alcoholismo y adicción en la familia.
El creciente interés en las vidas de Bill y Lois Wilson, como lo indica una serie de memorias, biografías, obras de teatro y películas, es testimonio de las contribuciones que Alcohólicos Anónimos y los Grupos de Familia Al-Anon han hecho a la recuperación personal y familiar del alcoholismo. ya la adaptación cada vez más amplia de los Doce Pasos a otros problemas de la vida (Wilson, 1994).
Los lectores de Psych Central encontrarán mucho valor en "Cuando el amor no es suficiente: la historia de Lois Wilson, ”Incluido el poder de Al-Anon como herramienta de apoyo para los clientes que viven con el alcoholismo de otra persona. Un DVD de la película y una Guía del espectador, para usar como herramienta en la educación familiar y comunitaria, estarán disponibles en www.hallmarkhalloffame.com el 25 de abril, el día del estreno de la película.
Referencias
Encuesta de miembros de Al-Anon. (Otoño de 2009). Virginia Beach, VA: Sede de la familia Al-Anon, Inc.
Borchert, W.G. (2005). La historia de Lois Wilson: Cuando el amor no es suficiente. Centro de la ciudad, MN: Hazelden.
Brown, S. y Lewis, V. (1999). La familia alcohólica en recuperación: un modelo de desarrollo. Nueva York y Londres: Guilford Press.
White, W. (2006). [Reseña del libro La historia de Lois Wilson: Cuando el amor no es suficiente, de W. G. Borchert]. Alcoholism Treatment Quarterly, 24 (4), 159-162.
Wilson, L. (1979). Lois recuerda: Memorias del cofundador de Al-Anon y esposa del cofundador de Alcohólicos Anónimos. Nueva York: Sede del Grupo de Familia Al-Anon, Inc.
Recursos adicionales
Sede del Grupo de Familia Al-Anon, 800-4AL-ANON (888-425-2666), de lunes a viernes, de 8 a.m. a 6 p.m., hora del Este.
alcoholicos anonimos
Consejo Nacional sobre Alcoholismo y Drogodependencia (NCADD).
